Natou
Partenaire
Nombre de messages: 6847
Age: 22
Localisation: Canada
Humeur: Bonne
Date d'inscription: 16/08/2008
 | | Sujet: Re: [CEREMONIE] France 2 annonce qu'elle transmettra la cérémonie... Jeu 9 Juil - 17:09 | |
| | queen of pop a écrit: | voilà, j'ai essayé de retranscrire le texte:
Oh my God, did you hear about Michael Jackson ?
Yes I heard about Michael Jackson,
It’s crazy, right ?
Yeah, I can’t believe it !
All of the sudden the media is on his side !
I know, it’s crazy, right ?
Michael Jackson is dead
Don’t pretend you give a shit,
You motherf***ing hypocrits
Remember what you said, you did.
Michael Jackson is dead,
No you never gave a shit
So why are you here pretending, you mother***king hypocrits !
« Michael Jackson’s such a freak ! »
You’d hear it a thousand times a week
On every f***ing TV screen and every f***ing magasine
« yeah sure we liked him for a while,
For a few years when he was in style,
Then someone said he’s a pedophile
And fucking boys is what makes him smile. »
And there was a front page every day
About his skeletor-like face
And how he liked 12-years old boys
We didn’t care if it was true or false
So don’t pretend you give a fucking … (je ne comprends pas)
And went from being a cute little back kid and died as a white skeleton robot
Michael Jackson is dead
Don’t pretend you give a shit,
You motherf***ing hypocrits
Remember what you said, you did.
Michael Jackson is dead,
No you never gave a shit
So why are you here pretending, you motherf***ing hypocrits
Remember when he dangled his kid from a balcony
I wasn’t …. when you called it legenday
And when we heard that shit about that Culkin kid
We said « oh my God, Jacko is motherf***ing sick !
He likes f***ing kids, he likes f***ing kids »
Nobody was talking about his music
Now if I say he died …on a kid’s dick
You say « oh my God, that is so offensive »
Well f*** you you f***ing co**** b*** .
Ensuite viennent des verses que je ne comprends pas
Michael Jackson is dead
Don’t pretend you give a shit,
You motherf***ing hypocrits
Remember what you said, you did.
Michael Jackson is dead,
No you never gave a shit
So why are you here pretending, you motherf***ing hypocrits
« Oh it’s so sad that Michael passed away,
We loved him so much »
Oh really ?!! Really did you love him ?
Because from where I’m standing
It kinda looks like you hated him
And that you called him freak
And that you wanted him to die
But now that he’s dead, you love him
And he’s a legend, and he’s amazing
And «aww we looooove you Michael Jackson »
How about you go f*** yourself
You big bunch of f***ing hypocrites
Here , I’m gonna do this for you :
« Billie jean was not his lover
Of course she wasn’t, she had a vagina,
And she was older than 12 years old. »
F*** you hypocrites ! |
Je crois que cette chanson est en réponses aux personnes qui font des hommages à Michael alors qu'elles-mêmes le détestaient avant sa mort. |
|
queen of pop
Membre Platine
Nombre de messages: 4368
Age: 30
Localisation: ???
Humeur: déprimée
Date d'inscription: 19/05/2008
| | Sujet: Re: [CEREMONIE] France 2 annonce qu'elle transmettra la cérémonie... Ven 10 Juil - 0:45 | |
| voilà Craig Ferguson, mon showman préféré, qui rend hommage à Michael: très drôle et respectueux (ça commence à 2:15)   merci Craig de m'avoir fait rire! mon premier vrai rire depuis 2 semaines! |
|
YOOH
Membre Hit
Nombre de messages: 438
Age: 28
Localisation: Korea & Japan
Humeur: Happy ♥
Date d'inscription: 01/06/2009
| | Sujet: Re: [CEREMONIE] France 2 annonce qu'elle transmettra la cérémonie... Ven 10 Juil - 1:21 | |
| Merci Queen of pop Malheureusement je ne comprends pas ce qu'il dit!  |
|
