Human Nature
Admin
Nombre de messages: 29695
Age: 28
Localisation: Chez moi
Date d'inscription: 16/05/2008
 | | Sujet: [VIDEO] Rare interview: Michael répond aux questions de ses fans. Dim 3 Avr - 16:36 | |
| [VIDEO]
Rare interview:
Michael répond aux questions de ses fans.Voici une vidéo trouvée sur YouTube, dans laquelle Michael Jackson répond à différentes questions posées par ses fans. Vous trouverez à la suite de cette vidéo, une traduction faite par notre traductrice PommejauneMerci à elle!  | Citation: | Journaliste : Michael, la Billie Jean dont parle la chanson existe vraiment. Est-ce qu'elle t'as parlé de cette chanson?
Michael : Il y a une fille appelée Billie Jean, mais la chanson ne parle pas de cette Billie Jean. Billie Jean est plutôt anonyme, elle représente beaucoup de filles, celles qu'on appellent les groupies. Dans les années 60, dès qu'un groupe venait en ville, elles essayaient d'avoir une relation avec eux, et je crois que j'ai écrit cette chanson en repensant à la période des Jackson 5, il y avait beaucoup de Billie Jeans. Chaque fille prétendait que leur fils étaient liés à un de mes frères.
Journaliste : As-tu déjà eu peur d'aller sur scène?
Michael : Je n'ai jamais eu peur d'être sur scène. Je suis plus confortable sur scène que là maintenant, en train de donner cette interview.
Journaliste : Tu te rapproche de ton 40ème anniversaire, qu'en penses-tu?
Michael : Je n'ai pas entouré cette question…
Journaliste : Oh, désolé.
Michael : En vérité, je n'aime vraiment pas être interviewé, je vous jure… C'est comme une intrusion… Toutes les interviews que j'ai faites, j'ai été forcé de les faire. Vous avez été très gentils avec moi, c'est pour ça que j'ai accepté de le faire.
Journaliste : Si tu pouvais passer une journée dans l'anonymat, où irai-tu et que ferai-tu?
Michael : Oh… Euh… Probablement à Neverland. Ou sur une île isolée quelque part. Qu'est-ce que je ferai? Probablement écrire de la musique ou créer une comédie musicale ou quelque chose… Quelque chose de créatif. Et ne jamais m'arrêter de travailler.
Journaliste : Quelles étaient tes influences étant petit, et est-ce que tu connaissais bien Marvin Gaye et les autres artistes de la Motown? Quelle était l'atmosphère au sein de la Motown?
Michael : C'était vraiment amical. Marvin Gaye venait chez moi au moins deux fois par semaine, pour jouer au basket avec mes frères, Stevie Wonder venait parfois, pour des fêtes. J'allais à la maison des Supremes, et Diana Ross invitait les autres filles… C'était sincèrement une famille heureuse. On avait une équipe de baseball, j'étais content qu'ils me laissent jouer avec la batte. On était vraiment une famille heureuse. Même les Temptations avaient l'habitude de toujours venir chez nous… Ils me manquent. |
Traduction: Pommejaune @MJJ The Return _____________________________________ | Spoiler: | | |  |
|
|
Anael Jackson
Designer
Nombre de messages: 14096
Age: 30
Localisation: Paris
Humeur: humeur changeante
Date d'inscription: 18/09/2009
| | Sujet: Re: [VIDEO] Rare interview: Michael répond aux questions de ses fans. Dim 3 Avr - 17:12 | |
| je l'avais vue y a un petit bout de temps ^^ il semble très intimidé je trouves.^^ _____________________________________ |
|
Smooth
Partenaire
Nombre de messages: 2499
Age: 18
Localisation: Wherever MJ Is .
Humeur: Variable.
Date d'inscription: 17/09/2010
| | Sujet: Re: [VIDEO] Rare interview: Michael répond aux questions de ses fans. Dim 3 Avr - 18:48 | |
| J'ai eu la même impression, on dirait que ça lui gêne de répondre aux questions. (mais en même temps, il ne s'en cache pas, la théorie est facile) |
|
M-in-wonderland
Membre Hit
Nombre de messages: 304
Age: 19
Localisation: Paris
Humeur: =)
Date d'inscription: 26/02/2011
| | Sujet: Re: [VIDEO] Rare interview: Michael répond aux questions de ses fans. Dim 3 Avr - 20:08 | |
| Michael est de nature timide, j'aime trop sa sincérité, son sourire inoffensif alala c'est trop choux <3<3 je ne peux m'empêcher de l'adorer c'est fou!
Merci Pommejaune & Human Nature! |
|
Anael Jackson
Designer
Nombre de messages: 14096
Age: 30
Localisation: Paris
Humeur: humeur changeante
Date d'inscription: 18/09/2009
| |
Smooth
Partenaire
Nombre de messages: 2499
Age: 18
Localisation: Wherever MJ Is .
Humeur: Variable.
Date d'inscription: 17/09/2010
| |
